De stem van een heilige

Soms lees je een echt goed boek en zit je helemaal in het verhaal. Als zo’n boek dan verfilmd wordt is dat vaak een beetje een tegenvaller. De beelden die in je hoofd zitten zien er in de film heel anders uit, de stemmen van de hoofdpersonen klinken heel anders dan je dacht.

In de Matthäus-Passion van Bach is de stem van Jezus een diepe bas. Dat is heel anders dan wat veel gelovigen zich voorstellen. Als je mensen er naar vraagt denken ze vaak aan een heldere warme stem.

En hoe zouden de apostelen geklonken hebben? Hoe zou Sint Franciscus geklonken hebben?

We weten het niet. Maar van heiligen die in de tijd dichter bij ons staan bestaan wel opnamen. Paus Johannes Paulus II is natuurlijk heel vaak in beeld en geluid terug te horen en te zien. Zijn uiterlijk en zijn stem zitten in ons hoofd zoals ze “echt” waren.

Hoe zou dat zijn met een heilige die mij zeer na is en die niet zo lang geleden leefde?

Op 15 mei 2022 is Titus Brandsma heilig verklaard. Er zijn veel foto’s en filmopnames van hem bekend. En die blijken ook makkelijk te vinden op internet. Maar of er opnamen van zijn stem zijn was mij niet meteen duidelijk.

De zoektocht naar die stem op internet leverde één verwijzing op naar een krantenartikel uit 1992. Er zou een opname op een glasplaat bestaan van zijn stem. Een zoektocht per mail langs een aantal organisaties leverde niets op tot het Titus Brandsma Instituut van de Radboud Universiteit reageerde. Op hun website zou een geluidsopname staan.

En inderdaad er stond een link naar een YouTube filmpje dat begint met een paar zinnen gesproken door Titus Brandsma.

Van deze magere mysticus die er zo bescheiden uitziet op de foto’s verwacht je misschien een hoge, zachte stem.

Maar van de verzetsstrijder en martelaar verwacht je onverzettelijkheid.

En viel het tegen, net als bij de hoofdpersonen van een roman? Nee, zeker niet.Maar, luister zelf: https://www.youtube.com/watch?v=DyQFsfJVgNA